home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Shareware Overload Trio 2 / Shareware Overload Trio Volume 2 (Chestnut CD-ROM).ISO / dir24 / frenchgp.zip / GP161FR.EXE / F.GPH < prev    next >
Text File  |  1993-10-02  |  11KB  |  277 lines
  1. @@
  2.  
  3.    //<n> <texte>     : Envoie un texte au canal <n>
  4.    //7+ <ON/OFF>     : Commute 7+ AutoSave ON ou OFF
  5.    //Activity         : Voir le temps depuis la derniere activité du Sysop
  6.    //Bell         : Appelle le Sysop par un coup de sonnette
  7.    //CATalog [joker]     : Affiche une liste de fichiers lisibles
  8.    //CD <Directory>       : Changer vers une autre Sous-Directory USER.
  9.    //CUT         : Arrete un transfert de fichiers
  10.    //DELete         : Efface un fichier qui a ete genere par //Write
  11.    //DIRectory [joker]     : Equivalent a //CATalog
  12.    //DISConnect      : Deconnection rapide et totale
  13.    //Echo <texte>     : Renvoie le <texte> en echo
  14.    //END         : Arrete la sauvegarde du texte envoye par //Write
  15.    //Help [commande]     : Ce message ou plus de details sur les [commande]
  16.    //Info         : Envoie des infos au sujet de cette station
  17.    //Language <langue>     : Change la langue des messages
  18.    //MHeard [nombre]     : Affiche la liste des stations entendues
  19.    //MHeard <indicatif>  : Affiche l'heure à laquelle <indicatif> a été entendu
  20.    //Name <prénom>     : Memorise votre nom s'il n'est pas encore connu
  21.    //NEws         : Affiche le menu (s'il existe)
  22.    //PARametres      : Affiche les parametres de temps du TNC
  23.    //PRompt <ON/OFF>     : Commute le prompt de commande a distance
  24.    //Quit         : Termine le contact
  25.    //Read <fichier>     : Vous envoie le fichier [nom de fichier]
  26.    //RPrg <fichier>     : Vous envoie le ficher [nom fichier] en mode AutoBin
  27.    //RTt <No de port>     : Affiche la duree de connection sur le port <n>
  28.    //RUN <programme>     : Lance un programme externe
  29.    //Usage [indicatif]     : Etat du canal ou courte info au sujet de [indicatif]
  30.    //VERsion         : Affiche la version de ce programme
  31.    //Write <fichier/nom> : Ecrit le texte qui va suivre dans le fichier <nom>
  32.    //WPrg <fichier>     : Ecrit un fichier en mode Autobin
  33.  
  34.    NOTE : Toutes les commandes doivent etre precedees de // , commencer en
  35.       debut de ligne et se terminer par un CR.
  36.  
  37.    Pour plus de details tapez "//H <cmd>". (<cmd>=commandes ci dessus sans //)
  38.  
  39. ==>
  40. @7+,2
  41.  
  42.    //7+ <ON/OFF>
  43.        Cette commande commute 7+ AutoSave ON ou OFF. Cette commande est
  44.        utilisée pour envoyer des fichiers 7+
  45. ==>
  46. @WPRG,2
  47.  
  48.    //WPrg <fichier>
  49.       Cette commande lance la memorisation d'un fichier en mode Autobin.
  50.       Le mode AutoBin est un simple protocole de transfert qui contient un
  51.       controle de CRC. Malheureusement, il ne corrige pas les erreurs.
  52.       Ce mode AutoBin est compatible avec THP et SP.
  53. ==>
  54. @WRITE,1
  55.  
  56.    //Write <fichier>
  57.       Cette commande lance la memorisation d'un texte. Tout le texte après
  58.       cette commande sera memorise dans le fichier [nom de fichier" jusqu'a
  59.       ce que vous envoyiez un Ctrl-Z ou la commande //END.
  60. ==>
  61. @VERSION,3
  62.  
  63.     //VERsion
  64.        Affiche le numero de version de ce programme.
  65. ==>
  66. @ACTIVITY,1
  67.  
  68.   //Activity
  69.       Affiche le temps de la derniere intervention du Sysop.
  70.       Ceci permet de présumer de sa présence à la station.
  71. ==>
  72. @PARAMETERS,3
  73.  
  74.   //PARameters
  75.       Affichage de quelques parametres de temps du TNC.
  76. ==>
  77. @CD,2
  78.  
  79.   //CD <directory>
  80.       Avec cette commande,il est possible de changer de sous-directory
  81.       USER si celle-ci existe.Ceci pour les commandes REMOTE definies
  82.       par le Sysop.
  83.       L'utilisation de cette commande correspond à la commande DOS "CD".
  84.       "//CD .." vous permet de revenir à la sous-directory de départ.
  85.       L'appel de "//CD" sans parametre vous indique la directory actuelle.
  86. ==>
  87. @USAGE,1
  88.  
  89.     //Usage [indicatif]
  90.        Cette commande sans autres parametres affiche l'etat du canal actuel ou
  91.        de cette station.
  92.        Si vous ajoutez un indicatif a cette commande, vous aurez une courte
  93.        information au sujet de cet indicatif s'il est memorise dans le fichier
  94.        des chemins de GP.
  95. ==>
  96. @RUN,3
  97.  
  98.     //RUN <programme>
  99.        Cette fonction lance un programme externe et en envoie le resultat
  100.        vers le TNC.
  101.        Tous les programmes externes doivent etre au standard des sorties DOS
  102.        ou ils ne fonctionneront pas avec GP.
  103.        Le parametre "?" vous renverra une liste des programmes disponibles.
  104.  
  105.        Il y a deux types de programmes qui peuvent être lancés en commande
  106.        à distance :
  107.  
  108.        a)  Les programmes standards
  109.      L'appel de ces programmes comporte cinq etapes :
  110.        1.: Ouvrir un fichier temporaire sur le disque.
  111.        2.: Rediriger le device "CON"  du DOS vers ce fichier.
  112.        3.: Lancer le programme. La sortie sur l'ecran alors ecrite dans ce
  113.         fichier.
  114.        4.: Lisez ce fichier temporaire.
  115.        5.: Effacez ce fichier temporaire.
  116.        Les programmes externes peuvent etre ecrits en n'importe quel langage
  117.        par n'importe quel utilisateur de GP. La seule chose que vous devez
  118.        considerer est d'utiliser la sortie standard du DOS pour l'ecran.
  119.  
  120.        b) Les programmes GPRI
  121.      Depuis la version 1.5, GP comporte une interface spéciale appellée
  122.      GPRI (Graphic Packet Remote Interface).  Cette interface permet  une
  123.      communication interactive entre le programme commandé à distance
  124.      et l'utilisateur. Les programmes GPRI fonctionnent en quelque sorte
  125.      en multitache et admettent ainsi plusieurs utilisateurs en même temps.
  126. ==>
  127. @RPRG,2
  128.  
  129.     //RPrg <fichier>
  130.        Cette fonction envoie un fichier en mode "Autobin". Vous devez d'abord
  131.        preparer votre propre programme pour la reception en mode "Autobin"
  132.        avant d'envoyer la commande.
  133.        Le mode "AutoBin" est compatible avec THP et SP.
  134. ==>
  135. @READ,1
  136.  
  137.     //Read <fichier>
  138.        Cette commande vous envoie un fichier texte. Vous pouvez obtenir une
  139.        liste des fichiers que vous pouvez lire en lancant la commande
  140.        "//CATalog".
  141. ==>
  142. @QUIT,1
  143.  
  144.     //Quit
  145.        Cette commande est employee pour terminer le QSO plutot que par une
  146.        simple deconnection. Vous recevrez alors un message de cloture de
  147.        QSO avant la deconnection et vous retournerez a l'etape precedente
  148.        de la chaine de connection.
  149. ==>
  150. @PROMPT,2
  151.  
  152.     //PRompt <ON/OFF>
  153.        Cette commande enclenche ou declenche le prompt de commande a distance
  154.        S'il est "ON", le prompt apparaitra apres qu'une commande ait ete
  155.        accomplie pour vous montrer qu'elle a ete executee et que le systeme
  156.        est pret a executer la suivante.
  157. ==>
  158. @NEWS,2
  159.  
  160.     //NEws
  161.        Cette commande affiche les nouvelles s'il y en a.
  162. ==>
  163. @NAME,1
  164.  
  165.     //Name <nom>
  166.        Si votre nom n'est pas encore memorise dans le fichier des chemins
  167.        de GP, vous pouvez utiliser cette commande pour l'y inscrire. Vous
  168.        devez inserer un espace pour separer votre nom de cette commande.
  169.        Le nom peut, par contre, comporter n'importe quel caractere y compris
  170.        des espaces. Le chemin pour arriver jusqu'a vous sera alors disponible
  171.        aux autres utilisateurs et sera acessible par la commande "//Usage".
  172. ==>
  173. @MHEARD,2
  174.  
  175.     //MHeard [nombre]
  176.        Cette commande affiche la liste des stations entendues. Si vous
  177.        ajoutez un nombre a cette commande (separee par un espace),
  178.        GP vous limitera la liste a ce nombre, en commencant par la
  179.        derniere station entendue. La commande seule donnne les vingt
  180.        dernieres stations.
  181. ==>
  182. @INFO,1
  183.  
  184.     //Info
  185.        Affiche un texte d'information au sujet de cette station.
  186. ==>
  187. @HELP,1
  188.  
  189.     //Help
  190.        Informations generales :
  191.        Toutes les commandes doivent commencer a la premiere colonne par un
  192.        "//" et se terminer par un "C.R." ou rien ne se produira.
  193.        Toutes les commandes peuvent etre abreviees. Si vous y ajoutez un
  194.        parametre, il doit etre separe de la commande par un seul espace.
  195.        Si une commande comporte plusieurs parametres, ils doivent tous
  196.        etre separes par des espaces. L'ensemble ne peut neanmoins compter
  197.        plus de 80 caracteres.
  198. ==>
  199. @END,3
  200.  
  201.     //END
  202.        Arrete le transfert d'un fichier qui a ete lance par //Write.
  203.        Cette commande ne peut etre utilisee pour arreter le transfert d'un
  204.        fichier Autobin.
  205. ==>
  206. @ECHO,1
  207.  
  208.     //Echo <texte>
  209.        Cette commande est un simple echo et envoie en retour le texte qui
  210.        est emis. Le texte doit etre separe de la commande par un espace.
  211. ==>
  212. @DISCONNECT,4
  213.  
  214.     //DISConnect
  215.        Cette commande termine un QSO immediatement sans l'envoi d'un texte
  216.        de cloture de QSO et sans retourner a l'etape precedente de la chaine
  217.        de connection.
  218. ==>
  219. @DIRECTORY,3
  220.  
  221.     //DIRectory [joker]
  222.        Cette fonction renvoie le contenu du directory utilisateur.
  223.        Tous les fichiers peuvent etre lus par "//Read" ou "//RPrg".
  224.        "//Write" et "//WPrg" ecrivent des fichiers dans ce directory.
  225.        Vous pouvez utiliser les jokers avec cette commande.
  226.        Par ex. : "//DIR *.txt". Vous pouvez meme utiliser plusieurs
  227.        jokers en les separant par un point-virgule. Par ex. :
  228.        "//DIR *.txt;*.doc". Elle est identique a //CAT.
  229. ==>
  230. @DELETE,3
  231.  
  232.     //DELete <fichier>
  233.        Cette commande vou permet d'effacer un fichier du directory
  234.        utilisateur. Vous ne pouvez effacer que des fichiers que vous
  235.        avez ecrits vous-meme avec //Write. Les autres fichiers ne peuvent
  236.        etre effaces que par le sysop de cette station.
  237. ==>
  238. @CUT,3
  239.  
  240.     //CUT
  241.        Si vous avez lance le transfert d'un fichier avec //Read, vous
  242.        pouvez l'arreter avec cette commande.
  243. ==>
  244. @CATALOG,3
  245.  
  246.     //CATalog [joker]
  247.        Cette fonction renvoie le contenu du directory utilisateur.
  248.        Tous les fichiers peuvent etre lus par //Read ou //RPrg.
  249.        //Write et //WPrg ecrivent des fichiers dans ce directory. Vous pouvez
  250.        pouvez utiliser les jokers avec cette commande. Par ex. : "//CAT *.txt".
  251.        Vous pouvez meme utiliser plusieurs jokers en les separant par un
  252.        point-virgule.
  253.        Par ex. : "//CAT *.txt;*.doc". Elle est identique a "//DIR"
  254. ==>
  255. @BELL,1
  256.  
  257.     //Bell
  258.        Cette commande active une sonnerie pour prevenir le sysop.
  259. ==>
  260. @LANGUAGE,1
  261.  
  262.     //Language <langue>
  263.        Avec cette commande, vous pouvez choisir la langue des messages qui
  264.        vous sont envoyes. Une commande sans parametres provoque l'envoi
  265.        de la liste des langues disponibles.
  266. ==>
  267. @RTT,2
  268.  
  269.     //RTt <No de port>
  270.        Cette commande calcule le temps du QSO entre nos deux stations.
  271.        Votre programme doit neanmoins etre capable d'executer la commande
  272.        "//Echo", Autrement, elle ne fonctionnera pas. Si vous utilisez BayCom
  273.        ou Digicom, ajoutez le numero du canal du port actuel a la commande,
  274.        par ex. : "//RT 1".
  275. ==>
  276. @@[EOF]
  277.